-
1 дефектоскопия цветная
Русско-английский технический словарь > дефектоскопия цветная
-
2 дефектоскопия
1) defectoscopy
2) <engin.> flaw detection
3) flow-detection
4) non-destructive test
– дефектоскопия цветная
– индукционная дефектоскопия
– капиллярная дефектоскопия
– люминесцентная дефектоскопия
– магнитно-порошковая дефектоскопия
– ультрафиолетовая дефектоскопия
ультразвуковая дефектоскопия эхом — pulse-reflection ultrasonic test
-
3 дефектоскопия
flaw detection, inspection (for
(контроль) — defects)
-, капиллярная — liquid penetrant inspection /testing method/
-, люминисцентная (люма) — fluorescent inspection
-, магнитная — magnetic inspection
обнаружение поверхностных или расположенных у поверхмости дефектов изделий из ферромагнитных сплавов путем намагничивания проверяемой детали и покрытия поверхности мелкими железными опилками (порошком).в местах наличия трещин (или др. дефектов) металлический порошок образует возвышение no форме дефекта в результате усиления магнитного потока. — the determination of flaws at or near the surface of a ferro-magnetic metal by magnetizing the metal or member to be tested and then dusting dry, fine iron particles onto the surface. flaws on or near the surface of the metal will cause an increase in the magnetic flux at that point with а resultant ridge of the metallic powder.
-, магнитно-порошковая — magnetic particle inspection /testing method/
- методом вихревых токов — dye current inspection /testing method/
- методом красок (цветная) — dye penetrant inspection
crack detection procedure by using penetrant or fluorescent dyes.
- методом проникающих жидкостей — liquid penetrant inspection
-, меразрушающая — non-destructive inspection
-, рентгеновская — x-ray inspection
-, токовихревая — eddy current inspection /testing method/
-, ультразвуковая (узк) — ultrasonic inspection /testing method/
-, цветная — dye penetrant inspection
-, электромагнитная метод д. — electro-magnetic inspection inspection methodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > дефектоскопия
-
4 цветная дефектоскопия
1) Engineering: dye penetrant inspection, dye penetrant test, dye penetration test, dye-penetrant inspection2) Construction: dye penetration inspection3) Sakhalin energy glossary: dye penetrant examination, non-destructive examination4) Quality control: penetrant inspectionУниверсальный русско-английский словарь > цветная дефектоскопия
-
5 цветная дефектоскопия швов
Welding: dye penetrant ( examination)Универсальный русско-английский словарь > цветная дефектоскопия швов
-
6 цветная капиллярная дефектоскопия
oil&gas: dye-penetrant examinationУниверсальный русско-английский словарь > цветная капиллярная дефектоскопия
-
7 цветная дефектоскопия
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цветная дефектоскопия
-
8 контрастная цветная дефектоскопия
Quality control: contrast dye penetrant inspectionУниверсальный русско-английский словарь > контрастная цветная дефектоскопия
-
9 неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая , магнитная , цветная дефектоскопия , рентген , гамма-лучи)liner хвостовик
Sakhalin R: non-destructive examination (обсадная колонна)Универсальный русско-английский словарь > неразрушающий контроль качества (ультрозвуковая , магнитная , цветная дефектоскопия , рентген , гамма-лучи)liner хвостовик
-
10 неразрушающий контроль качества
1) Engineering: non-destructive testing (NDT)2) Oil: non destructive examination (ультразвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч), non destructive examination (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч)3) Welding: non-destructive examination (Ультразвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч)4) Sakhalin energy glossary: non-destructive examination (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-лучи), nondestructive examination (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма - луч /)5) Sakhalin R: non destructive examination (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-луч)Универсальный русско-английский словарь > неразрушающий контроль качества
-
11 цветоскопия
General subject: crack-detector test (цветная дефектоскопия) -
12 неразрушающий контроль качества liner хвостовик
Sakhalin R: (ультрозвуковая, магнитная, цветная дефектоскопия, рентген, гамма-лучи) non-destructive examination (обсадная колонна)Универсальный русско-английский словарь > неразрушающий контроль качества liner хвостовик
См. также в других словарях:
цветная дефектоскопия — Дефектоскопия с использованием красящих составов. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Фотография — Фотоаппарат «Москва 2» Фотография (фр. photographie от др. греч … Википедия
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические условия — 37 технические условия: Документ, устанавливающий технические требования, которым должна удовлетворять продукция, процесс или услуга especificacion tecnica Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
технические условия на капитальный ремонт — 3.11 технические условия на капитальный ремонт: Нормативный документ, содержащий требования к дефектации изделия и его составных частей, способы ремонта для устранения дефектов, технические требования, значения показателей и нормы качества,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ЦКТИ 10.049-2013: Устранение дефектов в литых деталях энергооборудования с применением сварки без последующей термической обработки — Терминология СТО ЦКТИ 10.049 2013: Устранение дефектов в литых деталях энергооборудования с применением сварки без последующей термической обработки: 3.4 блокирующая вставка : Вставка из выпуклой металлической пластины, устанавливаемая на дно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 70238424.29.160.20.010-2009: Турбогенераторы серии Т3Ф. Групповые технические условия на капитальный ремонт. Нормы и требования — Терминология СТО 70238424.29.160.20.010 2009: Турбогенераторы серии Т3Ф. Групповые технические условия на капитальный ремонт. Нормы и требования: 3.1.4 качество отремонтированного оборудования : Степень соответствия совокупности присущих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список научных журналов ВАК Минобрнауки России на 2006 год — … Википедия
Список российских научных журналов ВАК Минобрнауки России с 2007 года — … Википедия
Список научных журналов ВАК Минобрнауки России c 2011 года — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Данное предупреждение не ус … Википедия
Список научных журналов ВАК Минобрнауки России на 2010-2011 года — … Википедия